tofu 2006-4-1 23:03
插图美文：我喜欢这种淡淡的感觉
[img]http://vweb.cycnet.com/cms/2004/englishcorner/digest/shige/W020051102391500210529.jpg[/img]
4m gU/t%|3[}$J8S,@
我喜欢看树枝上那淡淡的嫩绿,它是春天的使者,它是一天清晨的开始…… +ui gow[#J
bT"^K{,w(e1o D1?m
I like the subtle fresh green budding from the branches of the tree -- the herald of spring, ushering in the dawn... a+wV0P Bd
[img]http://vweb.cycnet.com/cms/2004/englishcorner/digest/shige/W020051102391510692121.jpg[/img]8tQ5E UNn]3bz f{
我喜欢天空中那淡淡的云，它将天空衬的更高更蓝更宽...
X6D Jc$dm
;h7T:OQ't+WS
I like the subtle flow of cloud that makes the sky seem even more vast, azure and immense...
8e Q%ZU/~7fT1[4S1hZe
)[3@~I0fK _u
g f^*s*v$M]X
[img]http://vweb.cycnet.com/cms/2004/englishcorner/digest/shige/W020051102391517600796.jpg[/img]
9?,@t(d d
喜欢淡淡的风。春风轻吻脸颊，秋风抚面温柔，夏天的风送来凉爽，冬天的风带来清凉...
#t7c%SU0H[$y
1Om!r
@B E~ ]o
I like the subtle wind. In spring, it steals a kiss on my cheek; in autumn, it caresses my face; in summer, it brings in cool sweet smell; in winter, it carries a crisp chilliness...
I v5}a2h'?
+sf3Z;^
WF4a
8\G6`5n1L:k
t#@f;A f
[img]http://vweb.cycnet.com/cms/2004/englishcorner/digest/shige/W020051102391529340669.jpg[/img]
^VHnFQg
我喜欢追求淡淡的友谊。彼此之间不需要天天在一起，偶尔一句：你好吗？思念就像发芽一样蔓延开来......
#N2gM5X7U:t-|"S
:P:JdYA&o1m
I like the subtle friendship that does not hold people together. In stead, an occasional greeting spreads our longings far beyond...5[$k{dY0xBiC
x d!eA
h&O7e a
[img]http://vweb.cycnet.com/cms/2004/englishcorner/digest/shige/W020051102391523407170.jpg[/img]
NFlY p q"E.T0~
我喜欢喝淡淡的茶,淡淡之中才品出它余味的清香,淡淡的苦才是它原来的味道..... Q;K i Y\Q#MRn
I like the subtle taste of tea that last long after a sip. The subtle bitter is what it is meant to be...
O T'I^7Z:J
P+A F(^#n
*K,rFN s \-?
[img]http://vweb.cycnet.com/cms/2004/englishcorner/digest/shige/W020051102391536722491.jpg[/img] IT xiZ;Q|d;Z
我喜欢淡淡地思念一个人,静静地将自己包围在沙发之中，任思绪在回忆里飘荡.. Q8Lr'f\5@6~ F.B?
v r)p JTg"c7Cu!v r^ d
I like the subtle longing for a friend, when I sink deeply in a couch, mind wandering in memories of the past... m/ws6^l_:{ ?
4OF+| K p2aD
y"y`3c T v*e
[img]http://vweb.cycnet.com/cms/2004/englishcorner/digest/shige/W020051102391542161103.jpg[/img]
L+tj X9` D ]2}:R
爱也要淡淡的。爱，不要成为囚，少是愁多也是忧……
pI.cA|
v;c
|
k,o/]?Y `
Love should also be subtle, without enslaving the ones fallen into her arms. Not a bit less nor a bit more... !D5_ u"~)s9_
H8r5~ eK7\
mV/V5dIC["^ j
"Nc2q&dD*d ~\
[img]http://vweb.cycnet.com/cms/2004/englishcorner/digest/shige/W020051102391550844683.jpg[/img] lU!K_Rf
淡淡的一点友谊很真，淡淡的一点问候很醇，淡淡的一点依恋很清，淡淡的一点孤独很美，淡淡的一点思念很深，淡淡的一点祝福最真... k6ck K z:q
"lcu} olI
Subtle friendship is true; subtle greetings are enough; subtle love is tender; subtle longing is deep; subtle wishes come from the bottom of your heartN~L5j DE g[(e
%j0CN z-~"b x
[[i] 本帖最后由 tofu 于 2006-4-1 23:14 编辑 [/i]]